Фото: ИА SM-News

Израильские археологи совершили открытие, проливающее свет на один из самых драматичных периодов еврейской истории. Как пишет newsinfo.ru, в пещере неподалёку от Эйн-Геди, у Мёртвого моря, исследовательская группа из ведущих университетов страны обнаружила редчайший артефакт — хорошо сохранившуюся арамейскую надпись, датируемую эпохой восстания Бар-Кохбы против римского владычества, которое произошло почти два тысячелетия назад.

Найденный текст, высеченный квадратным еврейским шрифтом, начинается с трагической строки: «Абба из Набурии погиб». Это одно из крайне немногих обнаруженных на сегодняшний день посланий той эпохи, состоящее из целых четырёх строк, в то время как большинство подобных находок содержат лишь отдельные слова или имена.

Учёные отмечают, что имя «Абба» было распространено в то время, а Набурья — это древнее поселение в Галилее. Остальная часть надписи пока полностью расшифрована не полностью, но в ней уже удалось идентифицировать такие слова, как «на нас» и «он взял».

Особую значимость находке придают артефакты, обнаруженные рядом: три римских меча в ножнах и монета периода восстания. Это сочетание свидетельствует о том, что пещера, вероятно, использовалась повстанцами в качестве тайного укрытия для оружия и могла быть местом, где они оставляли свои последние послания.

Исследователи подчеркивают, что открытие было сделано случайно — при помощи мультиспектральной съёмки, направленной на изучение другой, более древней надписи, что доказывает: даже в, казалось бы, изученных местах могут ждать свои сенсации.