Политолог: в украинский язык добавляют слова по принципу «лишь бы подальше от русского»
На Украине «псевдопопулярным» стало слово «потужно», которым постоянно пользуется президент страны Владимир Зеленский, отмечает политолог и публицист Сергей Марков. Сейчас для пользователей видеохостинга TikTok это слово стало формой высмеивания главы украинского государства, считает он.
«Слово это теоретически перевод русского слова «мощно». Но фактически это придуманное слово в искусственном псевдоязыке, который придумывают для Украины русофобы. Берут реальный украинский язык и запихивают в него слова по принципу «лишь бы подальше от русского языка»», – утверждает Сергей Марков.
Политолог заявляет, что для добавления в украинский язык наиболее часто используются слова «из польских диалектов».
«В результате то, что сейчас фиксировано как официальный украинский язык, кардинально отличается от реального украинского языка, которым условно можно считать язык Тараса Шевченко. Тарас Шевченко не понял бы, что сейчас дикторы говорят на украинском ТВ. Потужно – так воюет украинская армия. Тужится, тужится, тужится. И – …!» – пишет Сергей Марков в своём телеграм-канале.