Как обновили «Иронию судьбы»: подробности реставрации любимого фильма

Фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» режиссёра Эльдара Рязанова был полностью отреставрирован в цифровом формате. В обновлённом виде картина будет показана на Первом канале 31 декабря и 1 января. Об этом стало известно из сообщения на официальном сайте телеканала.

Процесс восстановления фильма начался ещё в 2014–2015 годах, в нём принимал участие сам Рязанов.

В публикации на сайте информационного агентства ТАСС сообщается, что сотрудники киновидеообъединения «Крупный план» осуществили сканирование оригинального негатива в формате 2К с высоким разрешением. После этого они провели реставрацию изображения вручную с применением передовых программных инструментов. Также была восстановлена звуковая дорожка. Цветокоррекцию, получившую высокую оценку от самого Эльдара Рязанова, выполнил Алексей Лебешев.

Лебешев отмечал, что его целью было восстановить фильм в его первоначальном виде, когда Рязанов увидел первые восстановленные кадры, он выразил полное удовлетворение результатом.

Лебешев сообщил, что процесс реставрации привнёс в фильм новые краски, сделав его более праздничным и ярким. По его мнению, краски елочного базара, по которому идёт Ипполит, заиграли новыми оттенками, а платье Нади приобрело глубокий терракотовый цвет. Он подчеркнул, что в процессе реставрации удалось раскрыть все потенциальные возможности фильма, которые ранее были скрыты.

Картина «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» создана в 1975 году и впервые продемонстрирована зрителям 1 января 1976 года.