1 августа – ИА SM.News. МИД Азербайджана выступил с официальным требованием к российскому информагентству ТАСС принести извинения за использование в публикации исторического названия «Степанакерт» вместо официального «Ханкенди» — административного центра Нагорного Карабаха.
Инцидент произошел на фоне сообщения о демонтаже памятника русскому художнику Ивану Айвазовскому в этом городе. В ведомстве назвали такое именование «грубым искажением азербайджанской топонимики» и напомнили, что переименование 1923 года в честь армянского революционера Степана Шаумяна, связанного, по мнению Баку, с массовыми убийствами азербайджанцев, является «исторической несправедливостью».
Угроза принципа взаимности
В случае отказа ТАСС исправить материал и принести извинения Азербайджан пригрозил применением «симметричных мер» — использованием исторических названий для российских городов. Среди возможных примеров упоминаются Кёнигсберг (вместо Калининграда), Орынбор (Оренбург) и Тоёхара (Южно-Сахалинск). Пресс-секретарь МИД Айхан Гаджизаде подчеркнул, что подобные шаги РФ «подрывают суверенитет» Азербайджана, особенно на фоне недавнего восстановления контроля над Нагорным Карабахом.
«Наименование города Ханкенди Степанакертом официальным государственным информационным агентством Российской Федерации „ТАСС“ расценивается как неуважение и оскорбление территориальной целостности нашей страны», — заявили в ведомстве.
Контекст: памятник Айвазовскому и статус Карабаха
Требование к ТАСС стало частью более широкого дипломатического противостояния. Ранее Баку демонтировал бюст Айвазовского, установленный в 2021 году при участии российских миротворцев, что вызвало критику со стороны спецпредставителя президента РФ Михаила Швыдкого.
Азербайджан, в свою очередь, обвинил Россию в «незаконных действиях» на своей территории. Напряженность усугубляется с 2023 года, когда Азербайджан полностью взял под контроль Нагорный Карабах, а НКР прекратила существование.
Реакция и последствия
На момент 1 августа 2025 года ТАСС не предоставил официальных комментариев. Однако, по данным источников, материал уже был отредактирован. Эксперты отмечают, что конфликт отражает глубинные разногласия между Москвой и Баку, включая вопросы культурного наследия и трактовки истории.
Например, в Азербайджане акцентируют отсутствие в России азербайджанских культурных институтов, в то время как русские театры и школы в Баку продолжают работу.
Ситуация вокруг топонима «Степанакерт» вышла за рамки языкового спора, превратившись в инструмент политического давления. Дальнейшие шаги сторон, включая возможные ответные меры России, будут зависеть от того, удастся ли дипломатам снизить накал противостояния. Пока же конфликт остается одним из самых резонансных в двусторонних отношениях после событий 2023 года, отмечают эксперты.
