3 октября – ИА SM.News. Известная российская актриса Алена Хмельницкая исполнила роль сотрудницы специальной службы в сериале «С холода» от платформы Netflix. Артистка дала интервью, в котором рассказала о своем опыте съемок на Западе. Подробности передает информационное издание «Газета.ру».

Прежде чем сняться в данном проекте, актриса играла исключительно на родном языке. На пробах женщина сильно чувствовала языковой барьер. Однако во время съемок эта проблема полностью исчезла.

Порой Хмельницкой приходилось менять текст сценария, когда ее героине приходилось говорить на русском. Текст нужно было править для убедительности. Авторы сериала прислушивались к россиянке, когда это нужно было делать.